纽约汇市31日，欧元兑美元下行至23个月以来低点，随后反复震荡，市场对西班牙银行业的担忧和美国令人失望的经济数据促使投资者规避欧元风险的情绪依然高涨，欧元继续保持极度疲弱人气。

国际黄金价格31日收盘小幅回落，当日延续收敛结构内部的波动。美国5月份芝加哥采购经理人指数下滑，投资者更为关注周五公布的美国非农就业报告。

黄金：国际黄金价格5月31日开盘1,563.25美元，最低1,553.75美元，最高1,572.65美元，最终收盘1,560.43美元。日内黄金价格波幅18.90美元。周四黄金价格波幅收窄，日内在触及上沿附近后回落，当日收小阴线。目前小时图和4小时图以震荡格局，日线仍受均线系统空头排列压制。在金市人气恢复之前，短期将继续区域上落运行。

操作建议：上沿阻力位于1,565与1573美元，若黄金价格能突破短期将指向1,584与1605美元附近。下方支撑在1550与1533美元，若跌破金价将测试1522美元。继续维持区间波动思路。

白银：小幅回落，延续区间走势。国际白银价格5月31日开盘27.90美元，最低27.60美元，最高28.23美元，最终收盘27.71美元。日内波幅0.63美元。周四白银价格在欧洲市场早段即展开回落，但当日波幅有限，收小阴线。小时图与4小时图震荡格局，银价保持区间震荡节奏。当前下跌趋势保持完好，指标明显处於弱势。

操作建议：上沿阻力位在28.10美元，而下沿支持位在27.20美元。若跌破下沿，将测试26.70与26.10美元附近区域。