【消息面】

投资者们等待美联储(FED)主席伯南克周五(8月31日)在全球央行年会上的重要讲话，美联储任何有关进一步货币宽松政策的暗示，都将令美元承压。

据海外媒体周三(8月29日)获得的一份草案显示，欧盟委员会(European Commission)已经将爱尔兰2013年国内生产总值(GDP)增速预期由先前的1.9%下调至1.4%。

美联储(FED)周三(8月29日)发布了最新的褐皮书经济报告(Biege Book)，褐皮书显示近两月美国多数联储地区经济继续缓慢成长，但许多地区的制造业活动转弱。

花旗集团(CitigroUP Inc.)和民调机构YouGov周三(8月29日)公布的一项调查显示，8月份英国民众对未来通胀预期大幅上扬，暗示消费者可能会继续缩减支出，从而对整体经济构成打压。

【技术面】

国际黄金昨日对0.236位置1656.30二次试探，下冲力度不强，而白银的回调还未触及0.236位置；现在金价日线图上，KD指标发散向下，MACD指标0轴上方柱体平稳移动。

【金荣中国操作建议】

现货黄金：支撑位1643.54/1633.18，低位做多止损1632，目标1650；阻力位1677，高位做空止损1678，目标1645。

白银：支撑位30.36/29.81，低位做多止损29.78，目标30.35；阻力位31.35，高位做空止损31.38，目标30.30。

国际黄金价格日线图技术分析截图：